Reconsidering North African lutes: ʻūds and kwītras in La Musique Arabe dans le Maghreb

Main Article Content

Salvatore MORRA

Abstract

This article explores North African lutes in Jules Rouanet’s La musique arabe dans le Maghreb (Rouanet, 1922, p. 2829, 2920, 2927). In particular, it draws attention to the fuzzy boundaries between Tunisian ʻūd, ʻūd ‘arbī, and Algerian kwītra. In combining techniques such as analysis of texts and artefacts in the Musical Instrument Museums of Brussels (MIM), I consider the diverse ways in which the instruments are constructed, transmitted, and designed. While I chart aspects of the instrument and local factors that help make a cultural classification of it, I underline the Africanness of certain Maghribi instruments that are typically thought about as part of the ʻūd family. Finally, a close reading of those instruments shows a way of approaching North African organology that is distinct from the post-Cairo Congress consensus (1932).

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section

Articles

How to Cite

MORRA, S. (2023). Reconsidering North African lutes: ʻūds and kwītras in La Musique Arabe dans le Maghreb. Turath, 1(2), 84-94. https://journals.crasc.dz/index.php/turath/article/view/19

References

Ben Abderrazak, M. S. (2015). Pour un catalogage de l'Instrumentarium Maghébin. In Anthropologie et Musique, Patrimoine de la Saoura : Histoire et développment "de l'Enquete de terrain à l'Analyse des donnéees". Pp. 87-126. CNRPAH.

Bouzar-Kasbadji, N. (1992). L’Algérie musicale entre Orient et Occident (1920-1939). Un évènement : le Congrès du Caire. In Philippe Vigreux (Ed.), Musique arabe : Le Congrès du Caire de 1932 (pp. 87-98). CEDEJ.

Christianowitsch, A. (1863). Esquisse Historique de la Musique Arabe Aux Temps Anciens. Dumony-Schauberg.

De Keyser, I. (2006). Victor-Charles Mahillon en de oprichting van het Brusselse Muziekinstrumenten museum. [Doctoral thesis, Musical Instrument Museum, Brussels].

Elsner, J. (1992). Présentation de la musique algérienne au Congrès du Caire. In Philippe Vigreux (Ed.), Musique arabe : Le Congrès du Caire de 1932

(pp. 191-208). CEDEJ.

Elsner, J. (2002). Urban Music of Algeria. In V. Danielson, S. Marcus

& D. Reynolds (Eds.), Garland Encyclopaedia of World Music, vol. 6

(pp. 465-477). Routledge.

Engel, C. (1874). A Descriptive Catalogue of the Musical Instruments in the South Kensington Museum. George E. Eyre William Spottiswood.

Fauser, A. (2005). Musical Encounters at the 1889 Paris's World Fair. University of Rochester Press.

Gouja, Z. (2014). Ṣināʻat āla al-gumbrī al-tūnsī wa takniyyāt ʻazifuhā.” In Arts et Musiques Tunisiens, dimensions Arabo-Musulmanes, Africanes et Méditerranéennes (pp. 66-74). Insitut Supérieur des Arts et Métiers de Gabès.

Guettat, M. (1980). La Musique Classique du Maghreb. Paris: Sindbad.

Guettat, M.(1992). La Tunisie dans les documents du Congrès du Caire. In P. Vigreux (Ed.), Musique Arabe, Le Congrès du Caire de 1932 (pp. 69-86). CEDEJ.

Guettat, M. (2000) Ālat al-ʻūd.: Markaz ʻUmān lil-Mūsiqa at-Taqlīdiyya.

Hassan, Q. S. (1992). Présentation. In P. Vigreux (Ed.), Musique Arabe, Le Congrès du Caire de 1932 (pp. 23-31). CEDEJ.

Hornbostel, E. M. Von (1906). Tunisian Melodies Recorded on the Phonograph. In K.P Wachsmann et al (Eds.), Hornbostel Opera Omnia

(pp. 323-379). Martinus Nijhoff.

Hornbostel, E. M. and C. Von Sachs, C. (1961 [1914]). A Classification of Musical Instruments. Galpin Society Journal, 14, 3- 29.

Houssay, A. and Fruh, W. (2012). Restauration d’une kuitra du xixe siècle. Annual meeting of the international committee of musical instrument museum and collections 2011. Musée Royal de l’Afrique centrale. Tervuren. 87-110.

Morra, S. (2020). The Tunisian Musical Instrument: ͨŪD ͨArbī and its African Identity. Africa. Rivista semestrale di studi e ricerche II, (2).

Morra, S. (2021). History, Construction and Features of the Tunisian ͨŪD ͨArbī. The Galpin Society Journal LXXIV, 175-197.

Prat, D. (1934). Diccionario biográfico, bibliográfico, histórico, crítico de guitarras ... guitarristas guitarreros. Buenos Aires.

Rezgui, S. (1989). Al-Aghānī al-Tūnisiyya. Dār al-Tūnisiyya lil-Nashr.

Saidani, M. (2006). La musique du Constantinois : contexte, nature, transmission et définition. Casbah Editions. Salvador Daniel, F. (1914). The music and musical instruments of the Arabs. William Reeves.

Shaw, T. (1757). Travels, or, Observations relating to several parts of Barbary and the Levant. A. Millar and W. Sandby.