The Amazigh Linguistic and Literary Patrimony in Touat and Gourara: A Preliminary Approach to Toponyms and Ahellil Izlwan Poems
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This research aims to explore the Amazigh linguistic heritage by examining what is documented in manuscripts, spoken, and printed in books. The focus is on two samples of this heritage; the first is the Amazigh geographical names or toponyms in Touat region, which have been mentioned in various manuscripts and printed books. Gourara region has been chosen as a case study or a field for comparison especially as we examine the poems or Izelwan of Ahellil ceremony, in the region of Timimoun. This selection is based on the observed connections between documented, spoken, and printed traditions in this region.
Article Details
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
How to Cite
References
Yermeche, O., & Benramdane, F. (2013). Le nom propre maghrébin de l’homme, de l’habitat, du relief et de l’eau. CRASC.
Yermeche, O., & Benramdane, F. (2022a). Le nom propre algérien: ancrages historiques et contact des langues. Insaniyat, 26(3), https://doi.org/10.4000/insaniyat.27221.
Yermeche, O., & Benramdane, F. (2022b). L’Algérie et ses nomspropres : Le nom propre algérien entre permanence et création contemporaine. Insaniyat, 26(4), https://doi.org/10.4000/insaniyat.27736.
In Arabic
Al-Būdāwī, Muḥammad bin ʿUmar bin al-Ḥabīb. (2015). Naql al-ruwāt ʿamman abdaʿ quṣūr Tuwāt. Dār al-Kalima lil-Nashr wa-l-Tawzīʿ.
Al-Saʿdī, ʿAbd al-Raḥmān. (1981). Tārīkh al-Sūdān. Maktabat Amrīkā wa-l-Sharq.
Bilʿālam, Muḥammad Bāy. (n.d.). Al-Riḥla al-ʿaliyya ilā manṭiqat Tuwāt (li-dhikr baʿḍ al-aʿlām wa-l-āthār wa-l-makhṭūṭāt wa-l-ʿādāt wa-mā yarbiṭ Tuwāt min al-jihāt). Maṭbaʿat Dār Hūma.
Bin ʿAbd al-Ḥaqq, Muḥammad bin ʿAbd al-Karīm. (2017). Durrat al-aqlām fī akhbār al-Maghrib baʿd al-Islām. Dār Ṣubḥī lil-Ṭibāʿa wa-l-Nashr.
Bin Ḥassān, Aḥmad bin Muḥammad. (n.d.). Dalīl muṣannafāt ʿulamāʾ Tuwāt. Dār al-Dawāya lil-Nashr wa-l-Tawzīʿ wa-l-Ṭabʿ.
Bin Qaddūr, Liyāmīn, wa-l-ʿAnnābī, Imkarāz. (2020). Al-Khizāna al-Jazāʾiriyya lil-turāth. Jamʿiyyat Iḥyāʾ al-Turāth al-Makhṭūṭ.
Bin Zāyid, Muḥammad al-Sālim. (2016). Ahlīl an Taghūrārīn. Dār al-Irshād lil-Nashr wa-l-Tawzīʿ.
Fihrasa Khizānat al-Shaykh Sīdī ʿAbd al-Raḥmān al-Zajlāwī. (2018). Adrār: al-Markaz al-Waṭanī lil-Makhṭūṭāt. Al-Fariqa al-Taqniyya lil-Markaz al-Waṭanī lil-Makhṭūṭāt.
Fihris Makhṭūṭāt Khizānat Kūsām Tīmī. (2013). Adrār: al-Markaz al-Waṭanī lil-Makhṭūṭāt. Qism al-Jard wa-l-Fihrasa wa-Qism al-Ḥifẓ.
Jaʿfarī, Aḥmad Abā al-Ṣāfī. (2014). Al-Lahja al-Tuwātiyya al-Jazāʾiriyya: Muʿjamhā, balāghathā, amthālhā, ḥikamuhā, wa-ʿuyūn ashʿārihā. Manshūrāt al-Ḥaḍāra.
Māmūnī, ʿAbd al-Raḥmān. (2021). Dhākirat al-zaman. Dār al-Dawāya.
Muqaddam, Mabrūk. (2016a). Nashʾat al-quṣūr wa-ʿimārat al-arḍ bi-manāṭiq Tuwāt wa-aḥwāzihā. Dīwān al-Maṭbūʿāt al-Jāmiʿiyya.
Muqaddam, Mabrūk. (2016b). Al-Faqāra fī quṣūr Tuwāt wa-aḥwāzihā al-nashʾa wa-l-taʿrīf. Dīwān al-Maṭbūʿāt al-Jāmiʿiyya.
Saʿīdān, al-Ḥāj al-Tūmī. (2012). Sukkān Tadiklat al-qudamāʾ wa-l-ittikāl ʿalā al-nafs. Al-ʿĀlamiyya lil-Ṭibāʿa wa-l-Khidmāt.
Sarqama, ʿĀshūr. (2004). Al-Raqṣāt wa-l-aghānī al-shaʿbiyya bi-manṭiqat Tuwāt: Madkhal lil-dhihniyya al-shaʿbiyya. Dār al-Gharb lil-Nashr wa-l-Tawzīʿ.