Elements of Social History of Popular Song in Algeria. Texts And Contexts
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
One of the peculiarities of music and songs in Algeria is that of having aroused very little interest in their origins, their use and their formal characteristics for native chroniclers and scholars before French colonization.
In this study, we will spread out the variety of styles and modes of popular song in Algeria by considering a few examples drawn from this kind of popular art and social rituals based on circumstances or genres (satirical and parodic songs, for example). We will give both historical and documentary interest to “the café chantant”, to the emergence of the first great female performers at the end of the 19th century in Algeria. There is of course the whole tradition of protest and popular criticism which will weave its verses and refrains through all the regions of the deep country throughout the duration of the colonial presence.
This set of reminders which have related both to a journey over time and to a few expressions of popular song in Algeria cannot give the full range of the forms and circumstances of this expression, which is as variable as it is ephemeral in most of its formulations.
Article Details
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
How to Cite
References
Bachetarzi, M. (1977, janvier 1-7). Le vieil Alger musical. Jeunesse Action (6).
Bachir, H. A. (1964, Juin-Juillet). Qu'est-ce qu'une musique nationale? Nouvelle critique, (156-157), 128.
Bel, A., & Ricard, P. (1913). Le travail de la laine à Tlemcen. Alger : Typographie Adolphe Jourdan.
Bencheneb, S. (1933, 1er et 2ème trimestre). Chansons satiriques d'Alger (1ère moitié du 14ème siècle de l'hégire). Revue Africaine , 84.
Berque, J. (1980). Langages arabes du présent. Paris : Gallimard.
Boughrara, H. (2002). Voyage sentimental en musique arabo-andalouse, Paris, méditérannée.
Cazebonne, G. (1950). L'Aurès. Economie familiale. Tourisme . Administrateur adjoint à la commune mixte de l'Aurès.
Cluny, C. (1945). Sabir qui chante, Recueil de 12 chansons en sabir. Paris : Marcel Labbé.
Desparmet, J. (1907). La poésie arabe actuelle à Blida et sa métrique. [Actes du XJVème Congrès Internationnal des Orientalistes], 1904, t. III, 1ère partie,
437-602, p. 166.
Desparmet. (1939). Les chansons de geste de 1830 à 1914 dans la Mitidja. Revue Africaine, (83).
Didelon, M. (1951). L'évolution de la poésie à Sidi Bel Abbès et sa région. CHEAM.
Gourgeot, F. (1891). les sept plaies de l'Algérie. Alger, édité par Imprimerie Pierre Fontana et Cie.
Gruzinski, S. (1999). la pensée métisse. Paris : Fayard.
Hachelef, A. E. (1993). Anthologie de la musique arabe (1906-1960). Paris : Centre Culturel Algérien/Publisud.
Haddad, M. (2007). Tradition orale, mémoire collective et quelques repères historiques dans l'Algérie coloniale: le cas des Aurès et du pays chaoui. Dans E. LSH (Éd.). Lyon.
Haddad, M. (s.d.). Récupéré sur http://ens-web3.ens-lsh.fr/colloques/ France_ algérie/communication.php3 ?id-article : 227.
Mahfoufi, M. (2006). Chants de femmes en Kabylie, Fêtes et rites au village. Alger : CNRPAH.
Marçais, G. (1950). Tlemcen. H. LAURENS-Paris.
Meynier, G. (1981). L'Algérie révélée. Genève-Paris : Librairie Droz.
Miliani, H. (2005). Sociétaires de l'émotion. Etudes sur les chants et musiques d'Algérie. Oran : Dar El Gharb.
Morizot, J. (1991). L'Aurès ou le mythe de la montagne rebelle. Coll. Histoire
et Perspectives Méditerranéenne. Paris : L'Harmattan.
Raymond, A. (1987). Les caractéristiques d'une ville arabe « moyenne » au XVIIIème siècle. Le cas de Constantine. Revue des mondes musulmans et de la méditerranée, n° 44, pp. 134-147.
Rhais, E. (1920). Le café chantant. Paris : Librairie Plon.
Rouanet, J. (1922). La musique arabe dans le Maghreb. Encyclopédie de la musique et dictionnaire du conservatoire , p. 2822.
Saidani, M. (2005). La musoque du constantinois. contexte, nature, transmission et définition. Alger : Ministère de la Culture.
Smati, M. (1998). Les élites algériennes sous la colonisation, tome 1. Dahlab.
Soualah, M. (1913). Cours supérieur d'arabe parlé d'après la Méthode directe. Alger : Jourdan.