« Acteddu » ou la déprécation chantée
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
Notre propos sera centré sur un type de chant particulier appelé acteddu ou aserqes, selon les régions de la Kabylie. Ce chant destiné particulièrement aux bébés ou moins fréquemment aux enfants en bas âge, se singularise par deux traits des autres types de chants : la situation de communication dans laquelle il se déroule et le contenu linguistique.
Un travail basé sur la théorie des actes de paroles et celle des interactions nous décrit cette situation dans laquelle la mère joue avec son bébé en le faisant sautiller
Nous tenterons de montrer que acteddu fonctionne différemment par rapport aux autres types de chants. Pour ce faire, nous commencerons par le définir, puis nous préciserons la nature du corpus et enfin nous éluciderons les outils théoriques à utiliser avant d’envisager l’analyse des textes.
Details de l'article
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Références
Andre-Larochebouvy, D. (1984). La conversation quotidienne. Paris : Didier Crédif.
Austin, J. (1962). Quand dire, c'est faire (éd. Oxford). (G. Lane, trad.)
Paris : Seuil.
Bronckart, J.P. (1996). activités langagières, textes et discours. Paris-Lausanne : Delachaux et Niestlé.
Ferroukh, F.A. (1993). Chants. Dans Encyclopédie berbère. Paris : Edisud.
Goffman, E. (1974). Les rites d'interaction. Paris : Minuit.
Kerbat-Orecchioni, C. (2001). Les actes de langage dans le discours, théorie
et fonctionnement. Paris : Nathan Université.
Searle, J.R. (1969). Les actes du langage (éd. Cambridge). (C. U. Press, trad.) Paris : Hermann.
Vion, R. (1992-2000). La communication verbale, analyse des interactions. Paris : Hachette Supérieur.
Virolle, M. (s.d.). Chants à sauter pour les tous petits en Kabylie. Littérature orale arabo-berbère, (22-23).