اللهجة الشعبية الفلسطينية تراث ثقافي لا يندثر
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
حفظت اللغة العربية الفصيحة نطقا ولفظا ومعان، بحيث ربطت العربي من الشرق إلى الغرب ارتباطا لغويا وثيقا، إلا أن الصوت اللغوي الثقافي لنطق الحروف العربية لدى جميع العرب متغيرة، فلكل بلد من هذه البلاد بحيث تشكل هوية الإنسان المرتبط بمكانه. وبما أن اللهجة الفلسطينية إحدى لهجات بلاد الشام إلا أن لها خصوصية تختلف عن اللهجات الشامية الأخرى. ولا بد أن أنوه بأهمية حاسة السمع في إدراك الصوت اللغوي وطريقة نطقه وأن تعلّم اللهجات العامية تكون بالمشافهة، إلا أن هناك بعض التفاصيل الواضحة التي يمكن رصدها بالبحث العلمي لتوضيح جمالية اللهجات عامة.
اللهجة الفلسطينية هي أولى الشواهد على التراث الثقافي المتأصل والحي والمستدام بين أفراد حملة التراث الأصليين وهم أهل فلسطين. علما أن اللهجة الفلسطينية ذاتها مختلفة بين أهل المدن والقرى والبادية، فموسيقى نطق الحروف ونبرها المسموع يعرّف بهوية المتحدث.
في هذه الدراسة سمات اللهجة الفلسطينية التي تجذرت في المكان على لسان الفلسطينيين. التي تُعدّ أوّل ملامح الهوية الفلسطينية الوطنية.
تفاصيل المقالة
القسم

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
كيفية الاقتباس
المراجع
ʿAbd ar-Raʾūf Ḫarīūš. (2004). Al-Lahaǧāt al-Filasṭīniyya: Dirāsa Ṣawtiyya. ʿAmmān, al-Urdun: Dār Usāma li-n-Našr wa-t-Tawzīʿ.
Amānī al-Ǧunaydī. (2012). Lawlā Salāmak Sabaq Kalāmak: Maǧmūʿat Ḥikāyāt Šaʿbiyya Filasṭīniyya, Ǧamʿ wa-Taḥrīr. Filasṭīn: Wizārat aṯ-Ṯaqāfa al-Filasṭīniyya.
Anīs Farīḥa. (1979). Al-Lahaǧāt wa-Aslūb Dirāsatihā. Bayrūt: Dār al-Ǧīl.
As-Siǧill al-Waṭanī li-t-Turāṯ aṯ-Ṯaqāfī Ġayr al-Māddī. Al-Ḥikāyāt aš-Šaʿbiyya al-Musaǧǧala Šafāhiyyan. Filasṭīn: Wizārat aṯ-Ṯaqāfa.
Ibrāhīm Anīs. (1971). Al-Aṣwāt al-Luġawiyya. Aṭ-Ṭabʿa ar-Rābiʿa. Al-Qāhira, Miṣr: Maktabat al-Anjlu al-Miṣriyya.
Ibrāhīm Anīs. (1995). Fī al-Lahaǧāt al-ʿArabiyya. Aṭ-Ṭabʿa at-Tāsiʿa. Al-Qāhira: Maktabat al-Anjlu al-Miṣriyya.
Maḥmūd as-Saʿrān. (1997). ʿIlm al-Luġa: Muqaddima li-l-Qāriʾ al-ʿArabī. Al-Qāhira: Dār al-Fikr al-ʿArabī.
Muḥammad Tawfīq as-Sahlī. (2020). Mawsūʿat al-Muṣṭalaḥāt wa-t-Taʿbīrāt aš-Šaʿbiyya al-Filasṭīniyya. Filasṭīn: Dār Ǧanīn li-d-Dirāsāt al-Istrātīǧiyya.
Muṣlaḥ Kanāʿna. (2019). Mawsūʿat al-Mufradāt Ġayr al-ʿArabiyya fī al-ʿĀmmiyya al-Filasṭīniyya. ʿAmmān, al-Urdun: Dār Maǧdalāwī li-n-Našr wa-t-Tawzīʿ.
Ramaḍān ʿAbd at-Tawwāb. (1976). Al-Madḫal ilā ʿIlm al-Luġa wa-Manāhiǧ al-Baḥṯ al-Luġawī. Al-Qāhira: Maṭbaʿat al-Madanī.
Šarīf Kanāʿna. (2011). Dirāsāt fī aṯ-Ṯaqāfa wa-t-Turāṯ wa-al-Huwiyya. Rām Allāh, Filasṭīn: al-Muʾassasa al-Filasṭīniyya li-Dirāsat ad-Dīmuqrāṭiyya.